Instrucciones para un Italiano en España… el beso
Sigo con mis reflexiones sobre la forma de saludar de los españoles. Hoy quiero hablaros sobre el beso, pero antes permitidme una breve desviación para contaros lo que me ocurrió ayer en el rellano del edificio donde vivo. Al salir oigo a la dueña de mi piso que saluda a su amiga diciéndole ¿qué hay?. Bueno, a lo mejor para vosotros no es nada raro, pero a mí ver a dos octogenarias saludándose con una expresión tan informal me sorprende. Y es verdad que mi amable dueña tiene una intensa vida social, que se maquilla más que Boy George y que tiene mucha energía aunque pasee siempre con un bastón, pero no imaginaba que el ‘que hay’ se hubiese convertido en una forma de saludo tan socially acepted incluso entre los mayores!!
